пятница, 28 февраля 2014 г.
Թումանյանի թանգարանում ենք, ավելի ճիշտ՝ թանգարանի աստիճաններին: Փորձում ենք ամփոփել նախագիծը: Մի մասը նկարում է թումանյանական կերպարներ, մի քանիսը գործի են դրել ֆոտոխցիկները, մի մասը ընթերցումներ է անում: Հետաքրքիր ամփոփում ստացվեց, յուրօրինակ՝ նկարչական պլեներ+բաց դաս: Մեկ ժամից ավել մենք աստիճաններին նստած նկարում էինք, լսում մեր ընկերներին, երբեմն միանում: Թանգարան այցելողները կանգնում էին ու նայում, թե ինչպես ենք աշխատում: Վերջացրինք ու շրջեցինք թանգարանում: Միանգամից զգացվեց, որ մեր նկատմամբ բարյացակամ էին տրամադրված. գուցե նրանց դուր էր եկել մեր այդօրինակ դասը: Ապա թանգարանի աշխատակիցները ցույց տվեցին ցուցահանդեսի սրահն ու ավելացրին, որ ցանկացած ժամանակ կարող ենք այդտեղ կազմակերպել ցուցահանդես:
Շուտով կներկայացնենք տեսանյութը:
четверг, 27 февраля 2014 г.
воскресенье, 23 февраля 2014 г.
Վարժություն 23
Մեր տանը միշտ էլ
թխել են հայկական հացեր՝ բազմազան ու տարաձեւ, եւ բոլորին էլ համեղ էին,
ախորժագրգիռ ու ախորժաբույր: Հիշում եմ՝ մայրս թխում էր գրտնակով հարթեցված,
ստվարաթղթից էլ բարակ ու նուրբ լավաշ, որը չորանալուց հետո դառնում է խրթխրթան: Հաց
թխելու օրը մայրս արթնանում էր վաղօրդայնին, ճեպ-ճերմակ ալյուրից հունցում էր
խմորը, որը սկզբում առազգական էր լինում, բայց աստիճանաբար դառնում էր փրփրուն:
Մայրս գոնե ձմռանը, երբ աշխատանքն ավելի քիչ էր, կարող էր մի կուշտ քնել, բայց նրա
կարծիքով հացն անպայման պետք է թխվեր վաղ առավոտյան, եւ նա, ամառ լիներ, թե ձմեռ,
առվոտյան ժամը հինգին արթնանալով, գործի էր անցնում: Երբ բոլորս ոտքի վրա էինք
լինում ու նախաճաշելու պատրաստ, մորս աշխատանքն արդեն ավարտված եր լինում: Մի քանի
ժամ ողջ տունը լցված էր լինում նոր թխված հացի բուրմունքով ու հաճելի ջերմությամբ:
ОНЛАЙН-СЛОВАРИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА:
МОНОЛИНГВАЛЬНЫЕ СЛОВАРИ:
1. thefreedictionary.com
2. merriam-webster.com
3. macmillandictionary.com/dictionary/british

БИЛИНГВАЛЬНЫЕ СЛОВАРИ:
1. multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2
2. lingvo.ru
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКОГО СЛЕНГА:
1. slangcity.com - American Slang
2. cockneyrhymingslang.co.uk - Словарь Кокни (Лондонский рифмованный сленг)
3. urbandictionary.com – самый знаменитый словарь сленга
4. koalanet.com.au/australian-slang.html - Словарь австралийского сленга
5. chemistry.co.nz/kiwi.htm - Новозеландский сленг
6. odps.org/glossword/index.php?a=index&d=4 - Детский сленг
7. slang.ie - Ирландский сленг
8. riceplate.com/rap/rap.php - Hip-Hop Slang
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКИХ ИДИОМ:
1. usingenglish.com/reference/idioms - Онлайн словарь идиом
2. sky-net-eye.com/eng/english/idioms/american - Словарь Американских идиом
3. idiomeanings.com/idioms - Онлайн словарь устойчивых выражений по категориям
СЛОВАРИ ENGLISH PHRASAL VERBS:
1. usingenglish.com/reference/phrasal-verbs
2. englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ:
1. quotations.me.uk/famous-proverbs
2. syvum.com/proverbs
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ СЛОВАРИ НА АНГЛИЙСКОМ:
1. visual.merriam-webster.com – там очень много тем, картинок, можно прослушать произношение слов и прочесть их определения на английском.
2. infovisual.info тоже популярный сайт- словарь на английском по темам с картинкам, но без звука.
3. pdictionary.com – картинки со словами без звука.
1. thefreedictionary.com
2. merriam-webster.com
3. macmillandictionary.com/dictionary/british

БИЛИНГВАЛЬНЫЕ СЛОВАРИ:
1. multitran.ru/c/m.exe?a=1&SHL=2
2. lingvo.ru
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКОГО СЛЕНГА:
1. slangcity.com - American Slang
2. cockneyrhymingslang.co.uk - Словарь Кокни (Лондонский рифмованный сленг)
3. urbandictionary.com – самый знаменитый словарь сленга
4. koalanet.com.au/australian-slang.html - Словарь австралийского сленга
5. chemistry.co.nz/kiwi.htm - Новозеландский сленг
6. odps.org/glossword/index.php?a=index&d=4 - Детский сленг
7. slang.ie - Ирландский сленг
8. riceplate.com/rap/rap.php - Hip-Hop Slang
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКИХ ИДИОМ:
1. usingenglish.com/reference/idioms - Онлайн словарь идиом
2. sky-net-eye.com/eng/english/idioms/american - Словарь Американских идиом
3. idiomeanings.com/idioms - Онлайн словарь устойчивых выражений по категориям
СЛОВАРИ ENGLISH PHRASAL VERBS:
1. usingenglish.com/reference/phrasal-verbs
2. englishpage.com/prepositions/phrasaldictionary.html
СЛОВАРИ АНГЛИЙСКИХ ПОСЛОВИЦ:
1. quotations.me.uk/famous-proverbs
2. syvum.com/proverbs
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЕ СЛОВАРИ НА АНГЛИЙСКОМ:
1. visual.merriam-webster.com – там очень много тем, картинок, можно прослушать произношение слов и прочесть их определения на английском.
2. infovisual.info тоже популярный сайт- словарь на английском по темам с картинкам, но без звука.
3. pdictionary.com – картинки со словами без звука.
20 самых интересных фактов об английском языке
1. В английском языке существует корректное предложение из 8 одинаковых слов подряд и без знаков препинания: Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo. Перевести его можно так: «Бизоны из Баффало, напуганные другими бизонами из Баффало, пугают бизонов из Баффало».

2. Английское слово slave (раб), имеет прямое отношение к славянам: в древние времена германские племена продавали представителей славянских племен в рабство римлянам.
3. Самое короткое предложение в английском языке состоит всего из трех букв: I am.
4. А самое короткое осмысленное выражение на английском – “Go”.
5.Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis – так звучит самое длинное слово в английском языке. Это медицинский термин, обозначающий одно из заболеваний дыхательных путей.
6. Английское слово «set» является рекордсменом по количеству значений: 44 основных значения для глагола, 17 основных значений для существительного и 7 основных значений для прилагательного!
7. В английском есть четыре слова, не имеющие ни одной рифмы: month, orange, silver, purple.
8. «Almost» — самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.
9. Слово «queue» - единственное слово, чье произношение не изменится, если убрать последние 4 буквы.
10. Английский язык, вопреки устоявшемуся мнению –не самый распространенный язык в мире! Пальму первенства держит китайский язык, второе место занимает испанский, ну а английскому принадлежит лишь скромная бронза.
11. В английском языке названия всех континентов заканчиваются на ту же букву, с которой начинаются.
12. Английский язык – вовсе не «бедный», как то принято считать! По подсчетам ученых, словарный состав английского языка является самым большим в мире и насчитывает около 800 000 слов.
13. Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие «шедевры» как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».
14. Слово «typewriter» — самое длинное слово, которое можно набрать на клавиатуре в одном (верхнем) ряду.
15. “E” – самая частая буква в английском языке
16. Английские слова «salary» (заработная плата) и «salad» (салат) произошли от латинского «sal» (соль). Первое слово возникло виду того, что римским солдатам выдавали разрешение на покупку соли, а второе - из-за того, что римляне любили солить зелень.
17. Точка над буквой i называется “tittle” («капелька»).
18. На английском написано свыше 70% страниц в интернете
19. В штате Иллинойс США, незаконно говорить по-английски. Официально признанным языком является «американский».
20. Пока вы читаете этот текст, 700 миллионов человек по всему миру изучает английский язык.

2. Английское слово slave (раб), имеет прямое отношение к славянам: в древние времена германские племена продавали представителей славянских племен в рабство римлянам.
3. Самое короткое предложение в английском языке состоит всего из трех букв: I am.
4. А самое короткое осмысленное выражение на английском – “Go”.
5.Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis – так звучит самое длинное слово в английском языке. Это медицинский термин, обозначающий одно из заболеваний дыхательных путей.
6. Английское слово «set» является рекордсменом по количеству значений: 44 основных значения для глагола, 17 основных значений для существительного и 7 основных значений для прилагательного!
7. В английском есть четыре слова, не имеющие ни одной рифмы: month, orange, silver, purple.
8. «Almost» — самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке.
9. Слово «queue» - единственное слово, чье произношение не изменится, если убрать последние 4 буквы.
10. Английский язык, вопреки устоявшемуся мнению –не самый распространенный язык в мире! Пальму первенства держит китайский язык, второе место занимает испанский, ну а английскому принадлежит лишь скромная бронза.
11. В английском языке названия всех континентов заканчиваются на ту же букву, с которой начинаются.
12. Английский язык – вовсе не «бедный», как то принято считать! По подсчетам ученых, словарный состав английского языка является самым большим в мире и насчитывает около 800 000 слов.
13. Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие «шедевры» как «cherry-merry», «nimptopsical» и «soaked».
14. Слово «typewriter» — самое длинное слово, которое можно набрать на клавиатуре в одном (верхнем) ряду.
15. “E” – самая частая буква в английском языке
16. Английские слова «salary» (заработная плата) и «salad» (салат) произошли от латинского «sal» (соль). Первое слово возникло виду того, что римским солдатам выдавали разрешение на покупку соли, а второе - из-за того, что римляне любили солить зелень.
17. Точка над буквой i называется “tittle” («капелька»).
18. На английском написано свыше 70% страниц в интернете
19. В штате Иллинойс США, незаконно говорить по-английски. Официально признанным языком является «американский».
20. Пока вы читаете этот текст, 700 миллионов человек по всему миру изучает английский язык.
Сегодня отмечается День защитника Отечества!
army — армия
civilian — гражданский (сущ.)
defender — защитник
fatherland — отечество, родина
act of bravery — подвиг
former — бывший
military — военный, армейский
procession — процессия
serve — служить
veteran — ветеран
civilian — гражданский (сущ.)
defender — защитник
fatherland — отечество, родина
act of bravery — подвиг
former — бывший
military — военный, армейский
procession — процессия
serve — служить
veteran — ветеран

Подписаться на:
Сообщения (Atom)